회화 섀도잉
실제 대화 문장으로 듣고 말하기 연습. 주제 선택 → TTS 듣기 → 따라 말하기 → 녹음 채점.
120 대화
쉬움
/ Dễ40 대화Chào hỏi người mới quen
새로운 사람과 인사
Tự giới thiệu và chào hỏi khi gặp lần đầu
Gọi món ở quán ăn
식당에서 주문하기
Gọi món và giao tiếp với nhân viên quán ăn
Hỏi đường đến bưu điện
우체국 길 묻기
Hỏi đường đi đến địa điểm cụ thể
Hỏi về môn thể thao yêu thích
좋아하는 스포츠 묻기
Hỏi và trả lời về sở thích thể thao
Rủ bạn đá bóng
축구하러 가자
Rủ bạn đi đá bóng vào buổi tối
Trò chuyện sau trận đấu bóng rổ
농구 경기 후 대화
Trò chuyện về trận đấu bóng rổ vừa qua
Học bơi lội
수영 배우기
Hỏi về việc học bơi ở hồ bơi
Gọi điện hỏi nhà cho thuê
전화로 임대 문의
Gọi điện hỏi thông tin nhà cho thuê
Đến xem nhà
집 보러 가기
Trực tiếp đến xem nhà cho thuê
Hỏi về tiện nghi
편의 시설 문의
Hỏi về các tiện nghi trong nhà thuê
Thảo luận giá thuê
임대료 협상
Thảo luận và mặc cả giá thuê nhà
Gọi taxi đi sân bay
공항 택시 타기
Gọi taxi đi sân bay và nhắc đi nhanh
Chỉ đường cho tài xế
택시 기사에게 길 알려주기
Chỉ đường cụ thể cho tài xế taxi
Hỏi giá cước
요금 묻기
Hỏi giá cước taxi đến địa điểm cụ thể
Trò chuyện với tài xế
택시 기사와 대화
Trò chuyện thân thiện với tài xế taxi
Hỏi giá quần áo
옷값 묻기
Hỏi giá và mặc cả khi mua quần áo
Thử quần áo
옷 입어보기
Thử quần áo và hỏi đổi size
Mua đồ tạp hóa
잡화점에서 쇼핑
Mua đồ ăn hàng ngày ở tiệm tạp hóa
Mua điện thoại
휴대폰 구입
Hỏi và mua điện thoại mới ở cửa hàng
Đặt phòng khách sạn
호텔 예약
Gọi điện đặt phòng khách sạn
Nhận phòng tại lễ tân
프런트 체크인
Nhận phòng và hỏi thông tin tại lễ tân
Hỏi về dịch vụ
서비스 문의
Hỏi về hồ bơi, phòng gym và giờ mở cửa
Yêu cầu phụ kiện
추가 용품 요청
Yêu cầu thêm gối, khăn tắm và máy sấy tóc
Hỏi giờ
시간 묻기
Hỏi giờ và lý do phải đi vội
Mời bạn đi uống cà phê
커피 마시러 가자
Rủ bạn đi uống cà phê vào buổi chiều
Xin lỗi vì đến muộn
지각 사과
Xin lỗi vì đến muộn do kẹt xe
Hỏi món ăn đặc sản
특산물 묻기
Hỏi về món ăn đặc sản Hà Nội
Hỏi về nguyên liệu
재료 묻기
Hỏi về nguyên liệu nấu phở
Mua vé xe khách
버스 표 구입
Mua vé xe giường nằm đi Huế
Hỏi về xe buýt
버스 문의
Hỏi đường đi bằng xe buýt công cộng
Văn hóa bữa cơm
식사 문화
Tìm hiểu về văn hóa bữa cơm Việt Nam
Văn hóa chào hỏi
인사 문화
Tìm hiểu về cách chào hỏi của người Việt
Tin kinh tế
경제 뉴스
Trò chuyện về tăng trưởng kinh tế Việt Nam
Tin giao thông
교통 뉴스
Tin về đường cao tốc Bắc Nam
Tin giáo dục
교육 뉴스
Tin về thay đổi thi đại học
Hỏi về loại nhạc
음악 장르 묻기
Thảo luận về thể loại nhạc yêu thích
Hỏi về nhạc cụ
악기 묻기
Thảo luận về việc chơi nhạc cụ
Hát karaoke
노래방 가기
Rủ bạn đi hát karaoke và chọn bài
Xin nghỉ phép
휴가 신청
Xin nghỉ phép với sếp và giải thích lý do
Hỏi về lương
급여 문의
Kiểm tra lại lương tháng với đồng nghiệp
중급
/ Trung bình52 대화Hỏi thăm sau lâu ngày không gặp
오랜만에 안부 묻기
Hỏi thăm tình hình sau một thời gian không gặp
Thảo luận về món ăn Việt
베트남 음식 이야기
Trò chuyện về ẩm thực Việt Nam
Đặt phòng khách sạn
호텔 예약하기
Đặt phòng và hỏi thông tin khách sạn
Tìm hiểu về Tết
떼트 알아보기
Trò chuyện về Tết Nguyên Đán Việt Nam
Trò chuyện về âm nhạc Việt
베트남 음악 이야기
Thảo luận về âm nhạc và ca sĩ Việt Nam
Chào hỏi đồng nghiệp mới
새로운 동료와 인사
Giới thiệu và chào hỏi đồng nghiệp trong công ty
Thảo luận về bóng đá Việt Nam
베트남 축구 이야기
Thảo luận về đội tuyển bóng đá Việt Nam
Tham gia câu lạc bộ chạy bộ
러닝 클럽 참여
Thảo luận về việc tham gia câu lạc bộ chạy bộ
Xem trực tiếp cầu lông
배드민턴 직관
Rủ nhau đi xem trực tiếp trận cầu lông
Thuê sân tennis
테니스장 대관
Giao tiếp khi thuê sân tennis và mượn vợt
Ký hợp đồng thuê nhà
임대 계약서 작성
Thảo luận và ký kết hợp đồng thuê nhà
Báo hỏng thiết bị
설비 고장 신고
Báo chủ nhà về thiết bị bị hỏng
Chuyển nhà
이사하기
Báo chủ nhà về việc chuyển đi
Thuê phòng cùng bạn
룸메이트 구하기
Thảo luận về việc thuê phòng cùng bạn
Gọi taxi bằng ứng dụng
앱으로 택시 부르기
Gọi taxi qua ứng dụng Grab và hỏi thông tin
Đi taxi nhóm đông người
단체 택시 타기
Thuê xe cho nhóm đông người đi xa
Gặp tắc đường
길 막힘
Trò chuyện khi gặp tắc đường và tìm đường khác
Quên đồ trên taxi
택시에 물건 두고 내림
Liên hệ tổng đài khi quên đồ trên taxi
Trả giá ở chợ
시장에서 흥정
Trả giá khi mua trái cây ở chợ
Đổi trả hàng
상품 교환
Yêu cầu đổi hàng vì mua nhầm size
Mua máy tính xách tay
노트북 구입
Tư vấn và mua máy tính xách tay
Mua quà lưu niệm
기념품 구입
Mua quà lưu niệm Việt Nam về Hàn Quốc
Gọi dịch vụ phòng
룸 서비스
Gọi đồ ăn lên phòng qua dịch vụ phòng
Hỏi về bữa sáng
조식 문의
Hỏi chi tiết về bữa sáng buffet
Dùng hồ bơi
수영장 이용
Mượn khăn và hỏi quy định khi dùng hồ bơi
Khiếu nại về phòng
객실 불만
Khiếu nại về điều hòa hỏng và đổi phòng
Mượn đồ
물건 빌리기
Mượn sạc điện thoại từ bạn
Hỏi thăm sức khỏe
건강 안부
Hỏi thăm khi nghe bạn bị ốm
Thảo luận kế hoạch cuối tuần
주말 계획 논의
Thảo luận về việc đi chơi cuối tuần
Than phiền đồ ăn
음식 불만
Than phiền về đồ ăn nhạt và cơm cứng
Khen đầu bếp
요리사 칭찬
Khen món ăn ngon và hỏi công thức
Thảo luận về đồ ăn chay
채식 이야기
Thảo luận về đồ ăn chay và quán chay
Đặt bàn nhà hàng
식당 예약
Đặt bàn cho nhóm ở nhà hàng
Tham quan Vịnh Hạ Long
하롱만 관광
Trò chuyện khi tham quan Vịnh Hạ Long
Tham khảo tour du lịch
투어 문의
Hỏi về tour du lịch Sapa ba ngày
Hỏi về thủ tục visa
비자 수속 문의
Hỏi về việc xin visa đi Việt Nam
Trao đổi ngoại tệ
환전
Trao đổi tiền Hàn Quốc sang Việt Nam đồng
Văn hóa cưới hỏi
결혼 문화
Tìm hiểu về các lễ cưới truyền thống Việt Nam
Văn hóa làng Việt
마을 문화
Tìm hiểu về cấu trúc và kiến trúc làng Việt
Trang phục truyền thống
전통 의상
Tìm hiểu về các trang phục truyền thống Việt Nam
Tin môi trường
환경 뉴스
Thảo luận về ô nhiễm không khí ở Hà Nội
Tin thể thao
스포츠 뉴스
Tin về đội tuyển bóng đá vào chung kết
Tin y tế
의료 뉴스
Tin về dịch sốt xuất huyết
Tin công nghệ
기술 뉴스
Tin về điện thoại Vsmart do Việt Nam sản xuất
Thảo luận về ca sĩ rap
랩 가수 이야기
Thảo luận về ca sĩ Đen Vâu và nhạc rap Việt
Bảng xếp hạng Billboard Vietnam
빌보드 베트남 차트
Thảo luận về bảng xếp hạng âm nhạc Billboard Vietnam
Thảo luận về MV mới
새 MV 이야기
Thảo luận về MV mới phát hành của Sơn Tùng
Thảo luận về liveshow
라이브 콘서트 이야기
Thảo luận về việc đi xem liveshow Mỹ Tâm
Họp nhóm
팀 미팅
Hỏi về thời gian và nội dung họp nhóm
Phản hồi dự án
프로젝트 피드백
Sếp phản hồi báo cáo dự án và yêu cầu sửa đổi
Khen đồng nghiệp
동료 칭찬
Khen đồng nghiệp và nhận lời cảm ơn
Phê bình về lịch sự
근태 지적
Sếp phê bình nhân viên đến muộn và nhắc nhở
고급
/ Khó28 대화Trải nghiệm mặc áo dài
아오자이 입어보기
Trải nghiệm văn hóa mặc áo dài truyền thống
Tin tức thời tiết
날씨 뉴스
Bản tin thời tiết và thảo luận về thời tiết
Báo cáo tiến độ công việc
업무 진행 보고
Báo cáo tiến độ và thảo luận công việc với sếp
Thảo luận về V-League
V-리그 토론
Thảo luận sâu về tình hình V-League
Chuẩn bị cho giải đấu
대회 준비
Thảo luận về chuẩn bị cho giải đấu sắp tới
Tranh chấp tiền điện nước
공과비 분쟁
Thảo luận về tiền điện nước cao bất thường
Chấm dứt hợp đồng thuê
임대 계약 종료
Báo chấm dứt hợp đồng và thảo luận tiền cọc
Phàn nàn về tài xế
기사 불만
Phàn nàn về việc đi đường vòng và tính tiền thừa
Đặt taxi trước
택시 미리 예약
Đặt lịch taxi trước cho chuyến đi quan trọng
Mua đồ online
온라인 쇼핑
Thảo luận về đơn hàng mua online và đổi địa chỉ
Khiếu nại chất lượng
품질 불만 접수
Khiếu nại về sản phẩm bị lỗi và yêu cầu đổi
Trả phòng và thanh toán
체크아웃과 결제
Trả phòng, kiểm tra và thanh toán chi phí
Đặt phòng nhóm lớn
단체 예약
Đặt nhiều phòng cho đoàn đông người
Nhận lời mời đi ăn
식사 초대 수락
Thảo luận về việc đi ăn tối cùng nhau
Trò chuyện về gia đình
가족 이야기
Trò chuyện về cấu trúc và thành viên gia đình
Văn hóa trả tiền bữa ăn
식사 비용 문화
Thảo luận về văn hóa ai trả tiền bữa ăn
Ẩm thực ba miền
세 지역 음식
Thảo luận về khác biệt ẩm thực ba miền
Mất hộ chiếu
여권 분실
Xử lý khi mất hộ chiếu khi du lịch
Điểm đến ít người
숨은 명소
Tham khảo điểm du lịch ít khách
Tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên
조상 숭배
Tìm hiểu về tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên
Ca dao tục ngữ
속담
Tìm hiểu về ca dao tục ngữ Việt Nam
Văn hóa Tang lễ
장례 문화
Tìm hiểu về văn hóa tang lễ Việt Nam
Tin chính trị
정치 뉴스
Tin về Quốc hội thông qua luật mới
Tin quốc tế
국제 뉴스
Tin về hội nghị ASEAN và vấn đề biển Đông
Nhạc truyền thống Việt Nam
베트남 전통 음악
Thảo luận về nhạc dân gian, hát xẩm và quan họ
Bình luận về nhạc trẻ hiện nay
요즘 대중가요 평가
Thảo luận về chất lượng nhạc trẻ và indie music Việt
Thảo luận về tăng lương
연봉 인상 협상
Nhân viên thảo luận với sếp về việc tăng lương
Xin nghỉ việc
퇴사 신청
Nhân viên báo nghỉ việc và sếp phản hồi