Quay lại danh sách
Ca dao & Tục ngữ속담
Tục ngữ về cuộc sống
삶에 관한 속담
Tiếng Việt
Tục ngữ Việt Nam chứa đựng trí tuệ dân gian được truyền qua nhiều thế hệ. "Ăn quả nhớ kẻ trồng cây" dạy biết ơn người tạo ra thành quả. "Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ" nói về tình đoàn kết. "Có công mài sắt, có ngày nên kim" khuyến khích kiên trì. "Học thầy không tày học bạn" nhấn mạnh tầm quan trọng của học hỏi từ bạn bè.
한국어
베트남 속담에는 여러 세대를 거쳐 전해진 민간의 지혜가 담겨 있습니다. "열매를 먹으면 나무를 심은 사람을 기억하라"는 감사의 마음을 가르칩니다. "말 한 마리가 아프면 모든 말이 풀을 안 먹는다"는 단결을 말합니다. "쇠를 갈면 바늘이 된다"는 인내를 권장합니다. "스승에게 배우는 것이 친구에게 배우는 것만 못하다"는 동료 학습의 중요성을 강조합니다.
Từ vựng chính
5 từ| Tiếng Việt | 한국어 | Phát âm |
|---|---|---|
| tục ngữ | 속담 | 툭 응 |
| biết ơn | 감사하다 | 비엣 언 |
| đoàn kết | 단결 | 도안 깟 |
| kiên trì | 인내 | 끼엔 찌 |
| trí tuệ | 지혜 | 찌 뚜에 |