Nhà ở주거

Nhà ống - Kiến trúc đặc trưng Việt Nam

튜브 하우스 - 베트남의 특징적 건축

Tiếng Việt

Nhà ống là kiểu nhà phổ biến nhất ở các thành phố Việt Nam. Nhà có mặt tiền hẹp (3-5m) nhưng dài sâu vào trong (15-30m), thường có 2-5 tầng. Tầng trệt thường dùng để kinh doanh hoặc làm gara, các tầng trên là không gian sinh hoạt. Nhiều nhà ống có giếng trời ở giữa để lấy ánh sáng và thông gió. Kiểu nhà này xuất phát từ thuế đất tính theo chiều rộng mặt tiền thời phong kiến.

한국어

튜브 하우스는 베트남 도시에서 가장 흔한 주택 유형입니다. 정면이 좁고(3-5m) 안으로 길게(15-30m) 뻗어 있으며, 보통 2-5층입니다. 1층은 보통 사업이나 차고로 사용하고, 위층은 생활 공간입니다. 많은 튜브 하우스에 채광과 환기를 위한 천창이 있습니다. 이 주택 형태는 봉건시대 정면 너비로 세금을 매기던 데서 유래했습니다.

Từ vựng chính

5 từ

Tiếng Việt	한국어	Phát âm
nhà ống	튜브 하우스	나 옹
mặt tiền	정면	막 띠엔
tầng	층	뚱
giếng trời	천창	지엥 쪄이
sinh hoạt	생활	신 홧